quart

noun

Quart, das

* * *

[kwo:(r)t]

noun

(a unit of liquid measure) one fourth of a gallon (1.136 litres in the UK and 0.946 liters in the US).

* * *

quart

[kwɔ:t, AM kwɔ:rt]

n Quart nt (1,14 l in England, 0,95 l in Amerika)

a \quart of beer/water ein Quart nt Bier/Wasser

▶ [to try] to put a \quart into a pint pot BRIT (saying) [versuchen,] etwas Unmögliches [zu] tun

it's like putting a \quart into a pint pot das ist ein Ding der Unmöglichkeit

* * *

I [kwɔːt]

n (MEASURE)

Quart nt

to try to put a quart into a pint pot (fig) — Unmögliches versuchen

II

n

1) (FENCING) Quart f

2) (CARDS) Vierersequenz f, Quart f

quart major — Quartmajor f

* * *

quart¹ [kɑː(r)t] s

1. Fechten: Quart f

2. Pikett: Quart f (Sequenz von 4 Karten gleicher Farbe)

3. MUS Quart(e) f

quart² [kwɔː(r)t] s

1. Quart n (Maß):

British (oder imperial) quart = 1,136 l (Trocken- und Flüssigkeitsmaß);

US dry quart = 1,1 l (Trockenmaß);

US liquid quart 0,946 l (Flüssigkeitsmaß);

you can’t put a quart into a pint pot fig umg irgendwann einmal ist Schluss, alles hat seine Grenzen

2. Quartgefäß n

q. abk

1. quart (Trocken- und Flüssigkeitsmaßeinheit)

2. quarter

3. quarterly

4. quasi

5. query

6. question

7. quintal (Gewichtseinheit)

qt. abk quart (quarts pl) (Trocken- und Flüssigkeitsmaß)

qu. abk

1. quart (Maßeinheit)

2. quarter (quarterly)

3. queen

4. query

5. question

* * *

noun

Quart, das